Mario Blabla
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


(et avec la même population)
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -20%
Ecran PC GIGABYTE 28″ LED M28U 4K ( IPS, 1 ms, ...
Voir le deal
399 €

 

 Super Mario Adventures en français !

Aller en bas 
+7
ARC8games
DToad
UMX
lancelot
Roi Boo
Ripoux3
Makawee
11 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Simon!
Administrateur
Simon!


Nombre de messages : 1044
Age : 35
Localisation : Titan
Date d'inscription : 03/06/2005

Super Mario Adventures en français ! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Super Mario Adventures en français !   Super Mario Adventures en français ! - Page 2 EmptyDim 8 Oct - 11:40

J'adoooooooooore les bandes dessinées. Mais parfois, je suis assez étonné de découvrir certaines vignettes qui sont plus détaillées que d'autres. (Entre autre, lorsqu'on voit les gros caractères du personnage). Petite question (bête mais pour confirmer): C'est bien une BD officielle ça ou c'est simplement amateur?
Revenir en haut Aller en bas
http://mario.blabla.free.fr
Makawee
Administrateur
Makawee


Nombre de messages : 2513
Age : 33
Date d'inscription : 27/08/2005

Super Mario Adventures en français ! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Super Mario Adventures en français !   Super Mario Adventures en français ! - Page 2 EmptyDim 8 Oct - 18:37

Le petit Victor a écrit:
C'est bien une BD officielle ça ou c'est simplement amateur?


Officiel, ces BDs sont apparrus dans le magazine Nintendo Power, je crois même que c'est écrit sur certaines pages.

Édtion de Makawee : Ah non c'est pas écrit, ces pages doivent venir du livre qui est sortit qui regroupait toutes les BDs.
Revenir en haut Aller en bas
UMX

UMX


Masculin Nombre de messages : 377
Age : 41
Localisation : sur mon kart en train de te foncer dessus avec une étoile
Date d'inscription : 19/10/2005

Super Mario Adventures en français ! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Super Mario Adventures en français !   Super Mario Adventures en français ! - Page 2 EmptyLun 9 Oct - 20:40

on attend la suite Makawee Wink ne nous fait pas trop languir
Revenir en haut Aller en bas
http://rockmanworld.free.fr
DToad
Administrateur
DToad


Masculin Nombre de messages : 2033
Age : 35
Localisation : Basse-Normandie
Date d'inscription : 31/05/2005

Super Mario Adventures en français ! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Super Mario Adventures en français !   Super Mario Adventures en français ! - Page 2 EmptySam 14 Oct - 20:50

Bon boulot, merci pour cette traduction (j'ai toujours l'impression de reconnaître la "touche Makawee" dedans et tant mieux =)).
Revenir en haut Aller en bas
http://megaman-planet.forumactif.com
Makawee
Administrateur
Makawee


Nombre de messages : 2513
Age : 33
Date d'inscription : 27/08/2005

Super Mario Adventures en français ! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Super Mario Adventures en français !   Super Mario Adventures en français ! - Page 2 EmptyDim 15 Oct - 1:26

DToad a écrit:
j'ai toujours l'impression de reconnaître la "touche Makawee" dedans et tant mieux =)).

C'est fort possible, parfois je dois un peu changer le texte parce que je n'ai pas assez de place pour écrire exactement les bons mots, ou parfois c'est parce que la même expression en français se dit un peu trop mal ^^.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Super Mario Adventures en français ! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Super Mario Adventures en français !   Super Mario Adventures en français ! - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Super Mario Adventures en français !
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Super Mario Adventures
» Le nostalgia critic VS Super Mario Bros Super Show
» Votre Mario dans Super Mario 64 ! (AR et GS)
» Super Mario 64 DS
» Super Mario War

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mario Blabla :: Informatique-
Sauter vers: